Same as CelClippedDraw but checks for drawing outside the buffer.
Definition at line 246 of file engine.cpp.